Ainsi elle a eu lieu !
La première grande bataille de cette ère oh combien instable a opposé les deux grands
peuples du Sud-Est.
Les Séleucides, joignant les actes à la parole, ont déferlé sur les terres Sung.
Mais laissons Ling-Chao, paysan chinois qui passait par là, nous narrer le combat :
"J'etais en route pour les hauts plateaux lorsque j'ai aperçu, en bas, dans la
vallée, les troupes de notre bien-aimé empereur.
Elles bivouaquaient quand soudain, l'ennemi surgit !
Ce fut une grande pagaille, et nos hommes ne
purent se déployer en bon ordre, genés par la montagne toute proche (photo 1).
j'eu grand peur pour l'issue de ce combat.
Notre Général défia alors, à la tête de sa cavalerie, les troupes ennemies en
paradant devant leur nez.
C'est le moment que choisit l'adversaire pour
lancer ses pachydermes, situés sur son aile droite, à l'assaut de notre flanc.
Nos petits chevaux, légers comme un pet de jour de jeûne, résistèrent
vaillamment,dispersant même le corps de cavalerie adverse, qui protégeait les
éléphants.(photo2)
Cependant, la puissance des mastodontes
l'emporta finalement, et ceux si poursuivirent leur charge furieuse.
Notre camp et notre artillerie se trouvaient grandement menacés, aussi notre général
s'empressa-t-il vers ce flanc déserté;
Les pachydermes hésitèrent un instant, ce qui causa leur perte: encerclés par notre
cavalerie, ils succombèrent, provoquant la débandade chez l'adversaire.(photo3)
Une
fois de plus, l' Empereur avait défait nos ennemis, le soleil levant annonçait une belle
journée, je pouvais reprendre mon chemin en paix."